Aantekeningen bij de Bijbel: 2 Kronieken 36:14

Bijbelvers
Context
Vertalingen

2 Kronieken 36:14

Vertaling Bijbel, Kanttekeningen SV, [], Ook [22]maakten alle oversten der priesteren, en het volk, der overtredingen zeer veel, naar alle gruwelen der heidenen; en zij verontreinigden het huis des HEEREN, dat Hij [23]geheiligd had te Jeruzalem.
22. Hebreeuws, vermenigvuldigden overtreding te overtreden; of,
door overtreding te overtreden; dat is hier, gans zeer te
overtreden. Alzo dienst dienen, is met grote zorg en arbeid
dienen, Gen.30:26. Zo ook lust lusten, of met lust belust, of
bevangen te zijn, is zeer belust te zijn, Num.11:4; idem, ijver
ijveren, of met ijver ijveren, is zeer ijveren, Num.25:11, met
begeerte begeren, zeer begeren; Luk.22:15, enz.
23. Dat is, bescheiden en verordend had, opdat daarin het teken
zijner heilige tegenwoordigheid en de oefening van zijn heiligen
godsdienst plaats zou hebben. Vergelijk Lev.8:10, en de
aantekening.

Mede mogelijk dankzij